해외 오류정보, 대한민국 바로알림단으로 바로 정정하세요!
해외 한국바로알림서비스 소개
한국 관련 오류 정보를 적극 발굴하고 조사하는 '제17기 대한민국 바로알림단'이 '해외 한국바로알림서비스' 누리집을 통해 모집 중입니다.
오류정보 시정 성과
과거부터 해외 한국바로알림서비스는 10개 국어로 서비스를 운영하며 연평균 1700여 건의 오류 정보를 시정해 왔으며, 최근에는 넷플릭스, 구글과 같은 해외 플랫폼의 오역 정보도 적극적으로 시정하고 있습니다.
대한민국 바로알림단의 활동
| 해외 오류 신고 | 외신 정보 조사 | 민간외교 활동 |
| 중순부터 활동 시작 | 해외 단원 확대 | 올바른 정보 확산 |
| 오류 발생률 낮춤 | 현지 소통 강화 | 정확한 이미지 제고 |
해외에서 생산되는 대한민국에 대한 틀린 정보를 바로 잡는 데 적극적인 역할을 하는 대한민국 바로알림단은 해외 홍보정책에 핵심적인 역할을 맡고 있습니다.
한국바로알림서비스의 노력
문화체육관광부는 오류가 확산되지 않도록 대표 오류사례와 대응 논리를 총망라한 사례집을 제작하여 세계적인 온라인동영상서비스 기업과 해외 언론매체에 배포해 정확한 정보에 대한 인식을 높이는데 주력하고 있습니다.
정보의 정확성 유지
한국에 대한 온라인 환경에서의 이미지를 정확히 제고하기 위해 문화체육관광부는 한국에 대한 올바른 정보의 유통을 지속적으로 확대할 계획이며 민간단체와 국민과의 협력을 강화할 예정입니다.
문의: 문화체육관광부 국제문화홍보정책실 해외홍보기획과(044-203-3368)
정책브리핑의 정책뉴스자료는 「공공누리 제1유형:출처표시」의 조건에 따라 자유롭게 이용이 가능합니다. 다만, 사진의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다. 기사 이용 시에는 출처를 반드시 표기해야 하며, 위반 시 저작권법 제37조 및 제138조에 따라 처벌될 수 있습니다. <자료출처=정책브리핑 www.korea.kr>
자주 묻는 질문 FAQ
질문 1. 해외 한국바로알림서비스가 무엇인가요?
답변 1. 해외 한국바로알림서비스는 문화체육관광부가 운영하는 서비스로, 해외에서 발생하는 대한민국에 대한 잘못된 정보를 발굴하고 정정하며, 한국 관련 오류정보를 모아 시정하는 역할을 합니다.
질문 2. 대한민국 바로알림단은 어떤 역할을 수행하나요?
답변 2. 대한민국 바로알림단은 문화체육관광부에서 선발하고 교육한 일반인들로 구성되어, 해외 한국 관련 오류를 신고하고 정정하는 역할을 하며, 해외 언론매체 등에서 한국 관련 정보를 조사합니다.
질문 3. 해외 한국바로알림서비스와 대한민국 바로알림단이 외국에서 어떤 활동을 하고 있나요?
답변 3. 해외 한국바로알림서비스와 대한민국 바로알림단은 외국에서 한국 관련 오류를 신고하고 시정하는 활동을 통해 올바른 정보를 널리 알리고 한국의 올바른 이미지를 유지하고자 합니다.