다국어 역량으로 제주 관광 새길 연다

다국어·다문화 역량으로 제주 관광 혁신

제주도는 결혼이주민의 다국어 및 다문화 역량을 활용해 제주 관광의 새로운 매력을 창출하는 '결혼이주민 글로컬 큐레이터 양성사업'을 본격 추진하고 있다. 이 사업은 결혼이주민에게는 자신의 경험과 능력을 살릴 기회를 제공하고, 제주 관광에는 세계 각국의 시선을 더하는 특별한 사업으로 평가받고 있다.

글로컬 큐레이터란?

글로컬 큐레이터는 제주에 거주하는 결혼이주민을 대상으로 다국어와 다문화 역량을 갖춘 지역 관광 전문인력으로 양성하는 프로그램이다. 이들은 자신의 언어와 문화적 배경, 제주에서의 생활 경험을 바탕으로 외국인 관광객에게 제주 마을과 문화를 소개하는 역할을 맡는다.

사업 개요와 지원

이번 사업은 고용노동부가 추진하는 '전략사업별 지역생태계 활성화 사업'의 일환으로, 국비를 포함해 총 6억 9,480만 원이 투입된다. 결혼이주민을 관광 전문인력으로 양성하는 동시에 사회연대경제기업의 마을 체험관광 상품을 발전시키고, 결혼이주민의 모국을 비롯한 외국인 관광객을 제주로 유치하는 것을 목표로 한다.

각 주체별 기대 효과

• 결혼이주민: 일자리와 자기계발 기회 제공
• 사회연대경제기업: 경쟁력 있는 체험관광 상품 개발
• 외국인 관광객: 다채로운 제주 여행 경험

교육과 현장 연계 강화

교육 수료에 그치지 않고, 글로컬 큐레이터들이 제주 관광 현장에서 활동하며 일자리와 체험상품 개발에 참여할 수 있도록 협력체계가 구축됐다. 7월 31일에는 도내 사회연대경제조직과 유관기관, 협력기업 등이 참여하는 협의체가 출범하고 업무협약을 체결했다.

협력 기관과 추진 계획

제주도의 사회연대경제, 외국인 이민, 다문화가족, 관광홍보 관련 부서와 제주시·서귀포시 가족센터, 한국관광공사 제주지사, 사단법인 제주올레, 사회연대경제기업 및 협력기업 등 다양한 기관이 참여해 글로컬 큐레이터 교육과 현장 활동 연계, 체험관광 상품 공동 개발 및 홍보·판촉, 활동 거점인 '글로컬 라운지' 조성·운영 등을 추진할 예정이다.

글로컬 큐레이터의 제주 관광 콘텐츠

글로컬 큐레이터들은 제주 해녀문화, 제주시 원도심 등 외국인 관광객의 관심이 높은 지역을 활용해 모국어로 관광객과 소통하며, 제주올레의 자연과 마을 이야기를 담은 여행상품 개발에도 참여한다. 이들의 언어와 문화적 감각은 제주 관광의 새로운 가능성을 열 것으로 기대된다.

참여자 현황

현재 베트남, 중국, 필리핀, 일본, 태국, 몽골, 벨기에 등 7개국 출신 결혼이주민 30명이 기본교육을 마쳤으며, 이 중 20명은 체험관광 기획, 지역 콘텐츠 제작, 한식 체험 관광상품 홍보·판촉 등 심화과정에 참여하고 있다. 참여자들의 한국 체류 기간은 평균 10.3년, 제주 거주 기간은 평균 9.4년으로, 오랜 제주 생활 경험과 다국어 능력이 결합해 차별화된 관광 콘텐츠 개발이 기대된다.

활동 거점 '글로컬 라운지' 조성

글로컬 큐레이터의 활동 공간인 '글로컬 라운지'는 제주시 원도심, 제주시 구좌읍, 서귀포시 대정읍 등 3개 권역에 조성될 예정이다. 또한 사회연대경제 체험관광 상품 7개가 선정되어 현재 개발 중이다. 이 사업은 다국어·다문화 역량과 제주 마을 자원이 결합해 새로운 여행상품으로 탄생할 전망이다.

제주 관광의 새로운 주역

제주도는 결혼이주민이 단순한 정착을 넘어 자신의 언어와 문화 역량을 활용해 일자리와 자기계발 기회를 얻도록 적극 지원할 계획이다. 사회연대경제기업도 관광상품 경쟁력 강화와 매출 증대 등 실질적 성과를 낼 수 있도록 협력할 방침이다. 다양한 언어와 문화가 제주 마을과 사람, 관광을 잇는 힘으로 작용하는 변화가 기대된다.

제주 곳곳에서 활약할 글로컬 큐레이터들의 첫걸음에 도민들의 관심과 응원이 모아지고 있다.